官方原文 · zh-CN
ゲーム紹介
《雷霆孤影》是一款由独立开发者打造的第一人称砍杀游戏。在快节奏的战斗中直面潮涌而至的敌人,杀出一条血路。探索一个充满秘密且危机四伏的黑暗奇幻世界。在净化破碎世界的征程中,寻获强大的武器装备,并挑战那来势汹汹的强悍头目。
大地在你脚下震颤、熔化。一股新的力量已然觉醒。元素之火受召而来,助你净化这片大陆,除尽 她 的畸变造物与扭曲魔法。
在这片暗影笼罩的世界中,秘密深埋于未知之处,而无处不在的危险沉默地蛰伏着。漫天敌群蜂拥而至,而我以元素之怒劈开敌潮。原初之力为我所用,令混沌臣服于我的意志。在这风云际会之时,我找到了真我——以狂怒与华美交织而成之人。 现在,这是我的世界了。
ゲームプレイ
炼狱火 是《雷霆孤影》的全新重大更新,引入了敌潮、重新平衡过的难度等级、一个全新的大型地下城、新物品以及许多基于社区反馈做出的改进。
踏过千名文殿的水晶大门,探索其神秘美丽、令人叹为观止的宏大厅堂。深入太阳锻炉的余脉,寻找通往熔岩之河的道路。在狂怒与烈火中浴血奋战,直至一路抵达炼狱的灼热核心。
圣母先驱 召唤了更多由 她 的扭曲魔法塑造而成的造物。迎接前所未有的敌人浪潮,同屏迎战多达300名敌人,却依然能够如闪电般穿梭移动。
血肉匠兰兹卓对太阳锻炉和炼狱的统治是时候结束了。他未尝一败,但他还从未遇到过你!
用新物品来碾碎敌人。寻找那些能颠覆战局的全新器物,但务必小心,别在战斗中被它们反噬……
重做了存档系统,现在比以往任何时候都更加安全稳定
背景
我是远古风暴的精粹,应超越凡俗理解的力量之召唤而来。一个无面法师的意志造就了我,而我存在的唯一使命,便是成为一柄武器,重塑这饱受瘟疫蹂躏的世界。我的创造者一直隐居幕后,但我能感受到其命令在我体内炙热燃烧。这个世界已然破碎,而我是它的审判者。我即VOIN。
烈风听我号令。我轻松跃过昔日辉煌的城堡废墟,翱翔于奔腾河流之上。我带来从天而降的怒火,而落地之处惟余一片死寂。我生来注定不会匍匐前行——我生来便无拘无束、狂放不羁。
我潜入深渊,寻觅其中蕴藏的力量。夺获在黑暗深渊之中锻造而出的武器,通过这些装备进一步接近真我。而这只是开始。返回主人的堡垒,净化收集而来的战利品,磨砺灵魂的锋芒。随后再度投身战斗,不屈不挠,愈战愈勇。这个循环铸就了我——永不言败,永远会浴火重生。
公式紹介の全文
刚刚更新
大地在你脚下震颤、熔化。一股新的力量已然觉醒。元素之火受召而来,助你净化这片大陆,除尽 她 的畸变造物与扭曲魔法。
炼狱火 是《雷霆孤影》的全新重大更新,引入了敌潮、重新平衡过的难度等级、一个全新的大型地下城、新物品以及许多基于社区反馈做出的改进。
结束你的格凛冥旷野之旅
山顶的大教堂终于可以开始净化了。深入其中,寻找钥匙,打通前往千名文殿的道路。
深入冰封要塞的熔火深渊
踏过千名文殿的水晶大门,探索其神秘美丽、令人叹为观止的宏大厅堂。深入太阳锻炉的余脉,寻找通往熔岩之河的道路。在狂怒与烈火中浴血奋战,直至一路抵达炼狱的灼热核心。
迎击敌潮
圣母先驱 召唤了更多由 她 的扭曲魔法塑造而成的造物。迎接前所未有的敌人浪潮,同屏迎战多达300名敌人,却依然能够如闪电般穿梭移动。
讨伐全新的骇人头目
血肉匠兰兹卓对太阳锻炉和炼狱的统治是时候结束了。他未尝一败,但他还从未遇到过你!
装备全新的强力物品
用新物品来碾碎敌人。寻找那些能颠覆战局的全新器物,但务必小心,别在战斗中被它们反噬……
更多精彩内容:
重新平衡了难度与凶恶等级,带来更具挑战性的体验
优化了攻击速度与命中精度
重做了存档系统,现在比以往任何时候都更加安全稳定
玩法改进与修复
通往净化之路仍在继续。更多的挑战、扩展的世界活动,以及更壮烈的战斗,皆在前方等待。
关于游戏
在这片暗影笼罩的世界中,秘密深埋于未知之处,而无处不在的危险沉默地蛰伏着。漫天敌群蜂拥而至,而我以元素之怒劈开敌潮。原初之力为我所用,令混沌臣服于我的意志。在这风云际会之时,我找到了真我——以狂怒与华美交织而成之人。 现在,这是我的世界了。
我是远古风暴的精粹,应超越凡俗理解的力量之召唤而来。一个无面法师的意志造就了我,而我存在的唯一使命,便是成为一柄武器,重塑这饱受瘟疫蹂躏的世界。我的创造者一直隐居幕后,但我能感受到其命令在我体内炙热燃烧。这个世界已然破碎,而我是它的审判者。我即VOIN。
我的每一击都是毁灭的赞歌,我的每一步都是混沌之心的圣祭之舞。我的利刃于敌潮之中高歌猛进、冲坚毁锐、例无虚发、无人能挡。我怀着使命前行——我又能否全身而退?
烈风听我号令。我轻松跃过昔日辉煌的城堡废墟,翱翔于奔腾河流之上。我带来从天而降的怒火,而落地之处惟余一片死寂。我生来注定不会匍匐前行——我生来便无拘无束、狂放不羁。
我潜入深渊,寻觅其中蕴藏的力量。夺获在黑暗深渊之中锻造而出的武器,通过这些装备进一步接近真我。而这只是开始。返回主人的堡垒,净化收集而来的战利品,磨砺灵魂的锋芒。随后再度投身战斗,不屈不挠,愈战愈勇。这个循环铸就了我——永不言败,永远会浴火重生。
他们挡在我面前——血肉与怒火的巨兽,活生生的湮灭象征。他们眼露恶戾凶光,战术冷酷无情。他们妄想要击溃我,而我会无畏地迎战。因为我并非那些瑟缩于他们阴影中的凡人——我是注定粉碎他们统治的力量。哪怕行走于怪物与神明之间,我也决不动摇。
公式動画
Inferno Update Trailer
動作環境
Windows
最低動作環境
最低配置: 操作系统: Windows 10 处理器: Intel Core i3-2100 / AMD® FX-6300 内存: 4 GB RAM 显卡: NVIDIA® GeForce GTX 750 Ti / ATI Radeon HD 7950 DirectX 版本: 11 存储空间: 需要 4 GB 可用空间 声卡: Integrated
対応言語
英语, 德语, 葡萄牙语 - 巴西, 俄语, 简体中文, 西班牙语 - 西班牙, 法语, 日语, 韩语, 波兰语, 乌克兰语
* はストアに記載されたフル音声対応です。明記のないインターフェース・字幕・音声への対応は推測しません。