官方原文 · zh-CN
ゲーム紹介
在没有边界的棋盘上进行的经典扫雷。地雷由种子推算，世界向四面八方无限延伸，存档只保存你改动过的部分。每个 8×8 的分区里恰好埋着十颗地雷，逐个解决分区即可驱散夜空；集齐 64 个便可完成一片区域，藏在下面的画作会留在你的画廊里。即使踩雷，失去的也只是一个分区，等待十分钟便会自行恢复。每天全世界面对同一张盘面，另有独立的六边形模式。支持完全离线游玩与 Steam 云存档，15 项成就、13 种语言。没有广告，没有内购，地图也没有尽头。
ゲームプレイ
平面被划分为 8×8 格的分区，每个分区恰好埋有十颗地雷。胜负只以分区为单位结算。踩到地雷，只有那一个分区会被锁住，世界的其余部分原封不动。等待十分钟它会自行恢复，不想等就使用一张解锁券。没有会失去的一轮，也没有需要从头再来的东西。
从未抵达过的格子被夜空覆盖，根本无法点击。可玩的边界只会从你已经打开的地方向外生长一格，所以无限的棋盘不会变成无限的白纸。那片夜空不是装饰。游戏会根据系统时间与语言确定观测地，再把 16 个星座和一等星按它们此刻真实所在的位置计算出来绘制。不需要定位权限，也不需要联网。
解决 64 个分区即可完成一片区域，每完成一片区域，藏在它下面的画作就会留在你的画廊里。世界上流淌着六种主题：走过四季的村庄、深海、沙漠、森林遗迹、空岛，以及宇宙。相邻的区域经过排布，不会出现重复的画面。
以 UTC 为准每天生成一个分区，全世界面对完全相同的盘面。完成它即可延续连续记录，并获得让你继续前进的提示与解锁券。
在每格有六个相邻格的网格上进行的独立模式，进度与成就都单独累积。规则相同，手感截然不同。
闲置时负载几乎为零，整个画面只需几次实例化绘制，并以 2012 年以后的核显为基准制作。完全离线运行，支持 Steam 云存档、15 项成就与 13 种语言。
公式紹介の全文
在没有边界的棋盘上进行的经典扫雷。地雷由种子推算，世界向四面八方无限延伸，存档只保存你改动过的部分。每个 8×8 的分区里恰好埋着十颗地雷，逐个解决分区即可驱散夜空；集齐 64 个便可完成一片区域，藏在下面的画作会留在你的画廊里。即使踩雷，失去的也只是一个分区，等待十分钟便会自行恢复。每天全世界面对同一张盘面，另有独立的六边形模式。支持完全离线游玩与 Steam 云存档，15 项成就、13 种语言。没有广告，没有内购，地图也没有尽头。
没有边界的扫雷。
这块棋盘不是终有尽头的格子，而是向四面八方持续延伸的平面。地雷的分布由种子推算而来，所以世界是一个函数，而不是一个文件。存档里保存的，只有你改动过的部分。
不是游戏结束，而是以分区为单位
平面被划分为 8×8 格的分区，每个分区恰好埋有十颗地雷。胜负只以分区为单位结算。踩到地雷，只有那一个分区会被锁住，世界的其余部分原封不动。等待十分钟它会自行恢复，不想等就使用一张解锁券。没有会失去的一轮，也没有需要从头再来的东西。
夜空决定你能在哪里落子
从未抵达过的格子被夜空覆盖，根本无法点击。可玩的边界只会从你已经打开的地方向外生长一格，所以无限的棋盘不会变成无限的白纸。那片夜空不是装饰。游戏会根据系统时间与语言确定观测地，再把 16 个星座和一等星按它们此刻真实所在的位置计算出来绘制。不需要定位权限，也不需要联网。
收集这张地图
解决 64 个分区即可完成一片区域，每完成一片区域，藏在它下面的画作就会留在你的画廊里。世界上流淌着六种主题：走过四季的村庄、深海、沙漠、森林遗迹、空岛，以及宇宙。相邻的区域经过排布，不会出现重复的画面。
每天一局，全世界同一张盘
以 UTC 为准每天生成一个分区，全世界面对完全相同的盘面。完成它即可延续连续记录，并获得让你继续前进的提示与解锁券。
六边形
在每格有六个相邻格的网格上进行的独立模式，进度与成就都单独累积。规则相同，手感截然不同。
没有广告，没有内购，没有等不起的计时器
提示与解锁券都来自游玩本身：解决分区、完成每日挑战、收集区域。整套经济就是这些。买断一次之后，游戏内不会再向你索取任何东西。
可以一直开着的游戏
闲置时负载几乎为零，整个画面只需几次实例化绘制，并以 2012 年以后的核显为基准制作。完全离线运行，支持 Steam 云存档、15 项成就与 13 种语言。