官方原文 · zh-CN
ゲーム紹介
史上最受欢迎的英雄无敌游戏高清回归！ 打造魔法门世界中英雄们的命运，带领传奇而又强大的生物攻城略地，曾经的经典如今又将为英雄无敌的世界写下浓墨重彩的一笔。 魔法门之英雄无敌III是一款回合制策略游戏，最初发行与1999年2月。
ゲームプレイ
再次打造魔法门世界中英雄们的命运，带领传奇而又强大的生物攻城略地，曾经的经典如今又将为英雄无敌的世界写下浓墨重彩的一笔。
全新高清重制：在高清环境下再次体验英雄无敌III，重新打造的游戏拥有升级的画面并兼容宽屏。
享受广受好评的英雄无敌III经典游戏体验：7个紧张刺激的战役，超过50张战斗地图以及本地多人模式和地图编辑器。
全新在线大厅，现已支持Steam：PC版本将支持在线对战，同样也能和网友们交流游戏心得和体验。
背景
十五年后，带你再次领略凯瑟琳-艾恩法斯特皇后的史诗传奇，踏上拯救家园的旅程并重新征服埃拉西亚王国。
公式紹介の全文
史上最受欢迎的英雄无敌游戏高清回归！
十五年后，带你再次领略凯瑟琳-艾恩法斯特皇后的史诗传奇，踏上拯救家园的旅程并重新征服埃拉西亚王国。
再次打造魔法门世界中英雄们的命运，带领传奇而又强大的生物攻城略地，曾经的经典如今又将为英雄无敌的世界写下浓墨重彩的一笔。
全新高清重制：在高清环境下再次体验英雄无敌III，重新打造的游戏拥有升级的画面并兼容宽屏。
享受广受好评的英雄无敌III经典游戏体验：7个紧张刺激的战役，超过50张战斗地图以及本地多人模式和地图编辑器。
全新在线大厅，现已支持Steam：PC版本将支持在线对战，同样也能和网友们交流游戏心得和体验。
公式動画
官方页面宣传视频
動作環境
Windows
最低動作環境
最低配置: 操作系统 *: Windows 7 SP1, Windows 8, Windows 8.1 – 支持 32/64位系统 处理器: Intel Core2 Duo E4400 @ 2.0 GHz 或 AMD Athlon64 X2 3800+ @ 2.0 GHz 内存: 2 GB RAM 显卡: nVidia GeForce 8800GT 或 AMD Radeon HD2900 (256MB VRAM 或更高，且支持Shader Model 4.0) DirectX 版本: 10 网络: 宽带互联网连接 声卡: 兼容DirectX的声卡设备 附注事项: 发售时支持的显卡种类：nVidia GeForce 8800GT 或更高, GeForce 9, GT200, GT400, GT500, GT600, GT700 系列 AMD Radeon HD2900 或更高, HD3000, HD4000, HD5000, HD6000, HD7000 系列, R系列 。此类显卡的笔记本版本官方宣称不支持本游戏，但可能能够运行。最新经测试 GeForce 驱动：所有nVidia 337.88版本 。最新经测试Radeon驱动：Radeon HD2000, HD3000, HD4000 Catalyst 13.9 版本；Radeon HD5000, HD6000, HD7000, R 系列Catalyst 14.4版本
推奨動作環境
推荐配置: 操作系统 *: Windows 7 SP1, Windows 8, Windows 8.1 – 支持 32/64位系统 处理器: Intel Core2 Duo E6600 @ 2.4 GHz 或 AMD Athlon64 X2 5600+ @ 2.8 Ghz 内存: 3 GB RAM 显卡: nVidia GeForce 9800GT 或 AMD Radeon HD3870 (512MB VRAM ，且支持Shader Model 5.0) DirectX 版本: 10 声卡: 兼容DirectX的声卡设备 附注事项: 发售时支持的显卡种类：nVidia GeForce 8800GT 或更高, GeForce 9, GT200, GT400, GT500, GT600, GT700 系列 AMD Radeon HD2900 或更高, HD3000, HD4000, HD5000, HD6000, HD7000 系列, R系列 。此类显卡的笔记本版本官方宣称不支持本游戏，但可能能够运行。最新经测试 GeForce 驱动：所有nVidia 337.88版本 。最新经测试Radeon驱动：Radeon HD2000, HD3000, HD4000 Catalyst 13.9 版本；Radeon HD5000, HD6000, HD7000, R 系列Catalyst 14.4版本
対応言語
英语 * , 法语 * , 意大利语 * , 德语 * , 西班牙语 - 西班牙 * , 波兰语 * , 俄语 * , 捷克语, 简体中文 * 具有完全音频支持的语言
* はストアに記載されたフル音声対応です。明記のないインターフェース・字幕・音声への対応は推測しません。