官方原文 · zh-CN
ゲーム紹介
一款风格化的第三人称二战射击游戏,支持 1 至 16 名玩家,AI 士兵会补满多达 100 人的战斗。驾驶坦克和飞机在诺曼底作战,逐屋巷战,或对抗闹鬼模式中的鬼魂。还能打造你自己的地图和模组。
《Old War Together》是一款风格化的第三人称二战射击游戏,围绕与 AI 士兵共同进行的大规模战斗打造。当你加入时,两支多达 100 名士兵的军队早已激战正酣:在地图上选择出生点,选择兵种装备,然后部署出击。阵亡后,你会在几秒内回到地图,选择下一次从哪里投入战斗。你可以按自己的节奏独自游玩全部内容,也可以邀请好友加入同一场战斗。
ゲームプレイ
开战前,你可以设置比赛时长、时间限制、天气、每队 AI 数量、从新兵到精英的 AI 难度、友军伤害、载具以及允许使用的兵种。
AI 士兵会包抄、火力压制、寻找掩护、投掷手榴弹、驾驶坦克、驾驶飞机和跳伞空降,难度越高,它们就越精明。HUD 上的指南针会显示战斗发生的位置,你出生时也会面朝那个方向,下一场交火永远近在咫尺。
冲刺、滑铲进入掩体、翻越矮墙、侧身探头、卧倒,还能游过河流与大海。每把武器都有独特的后坐力,镜头会对落地、爆炸和中弹做出反应。按键完全可自定义,野外训练场只需几分钟就能教会你所有操作,拍照模式可以隐藏 HUD 并自由移动镜头,定格精彩瞬间。
每场比赛结束后都会生成战斗报告。从列兵到上校,攀升 50 个等级和 12 个军衔,在八种勋章中赢得铜、银、金等级,为两支军队解锁新士兵,并自定义你的个人资料卡。
在地图编辑器中建造你自己的战场:从零开始塑造地形、河流和道路,或在诺曼底地图上添加物件、旗点和出生点,然后用 AI 进行测试。在 Steam 创意工坊分享地图和模组 — 使用 Lua 编写的自定义游戏模式,武器、载具和物件包,音效、纹理、徽章和 HUD 主题 — 订阅的内容一键即可安装。
你可以独自对抗 AI 游玩全部内容,也可以创建 Steam 大厅 — 公开、仅限好友或设有密码的私人大厅 — 邀请最多 16 名玩家加入同一场战斗,可以同队并肩作战,也可以分属敌对阵营,AI 会补满双方军队。房主为所有人设置比赛规则。
公式紹介の全文
想打就打的大规模战斗
《Old War Together》是一款风格化的第三人称二战射击游戏,围绕与 AI 士兵共同进行的大规模战斗打造。当你加入时,两支多达 100 名士兵的军队早已激战正酣:在地图上选择出生点,选择兵种装备,然后部署出击。阵亡后,你会在几秒内回到地图,选择下一次从哪里投入战斗。你可以按自己的节奏独自游玩全部内容,也可以邀请好友加入同一场战斗。
三种作战方式
大会战 — 完整的诺曼底地图,从碉堡防线下的海滩,经过农场和十字路口,一直延伸到城镇。占领旗点以消耗敌方兵力,坦克、飞机和伞兵遍布整条战线。
巷战 — 步兵在诺曼底小镇的街道上逐屋争夺。没有旗点:在城镇内或周边部署,率先耗尽增援的一方落败。
闹鬼 — 少数鬼魂手持利刃展开猎杀,速度快过任何人类,每一名倒下的士兵都会加入它们。人类只有一条命:坚持到时间结束。
开战前,你可以设置比赛时长、时间限制、天气、每队 AI 数量、从新兵到精英的 AI 难度、友军伤害、载具以及允许使用的兵种。
兵种与载具
每种职责都有专属装备。 步枪兵、突击兵、支援兵、狙击手、反坦克兵、伞兵、坦克手、驾驶员和飞行员,战线两侧的阵营各有专属武器。丢下你的武器,从倒下的士兵身上捡起另一把。
旗点处的车辆调配场。 侦察车、卡车和半履带车,谢尔曼和德军坦克,战斗机和运输机,座位足以容纳整个车组。飞机在真实的跑道上起降,伞兵可以从运输机上跳下,操纵降落伞降落在地图上的任何地方。
像真正的军队一样作战的 AI
AI 士兵会包抄、火力压制、寻找掩护、投掷手榴弹、驾驶坦克、驾驶飞机和跳伞空降,难度越高,它们就越精明。HUD 上的指南针会显示战斗发生的位置,你出生时也会面朝那个方向,下一场交火永远近在咫尺。
移动与手感
冲刺、滑铲进入掩体、翻越矮墙、侧身探头、卧倒,还能游过河流与大海。每把武器都有独特的后坐力,镜头会对落地、爆炸和中弹做出反应。按键完全可自定义,野外训练场只需几分钟就能教会你所有操作,拍照模式可以隐藏 HUD 并自由移动镜头,定格精彩瞬间。
晋升军衔
每场比赛结束后都会生成战斗报告。从列兵到上校,攀升 50 个等级和 12 个军衔,在八种勋章中赢得铜、银、金等级,为两支军队解锁新士兵,并自定义你的个人资料卡。
打造属于你的战场
在地图编辑器中建造你自己的战场:从零开始塑造地形、河流和道路,或在诺曼底地图上添加物件、旗点和出生点,然后用 AI 进行测试。在 Steam 创意工坊分享地图和模组 — 使用 Lua 编写的自定义游戏模式,武器、载具和物件包,音效、纹理、徽章和 HUD 主题 — 订阅的内容一键即可安装。
单人或与好友同玩
你可以独自对抗 AI 游玩全部内容,也可以创建 Steam 大厅 — 公开、仅限好友或设有密码的私人大厅 — 邀请最多 16 名玩家加入同一场战斗,可以同队并肩作战,也可以分属敌对阵营,AI 会补满双方军队。房主为所有人设置比赛规则。
発売情報
正式発売
2026-10-08 確定日
原文の日付:2026 年 10 月 8 日
出典の原文 ↗
公式動画
Trailer
動作環境
Windows
最低動作環境
最低配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 10 64-Bit 处理器: 2 Ghz or faster processor 内存: 8192 MB RAM 显卡: 1024 MB or higher 存储空间: 需要 1024 MB 可用空间
推奨動作環境
推荐配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 11 64-Bit 处理器: 2.4 Ghz or faster processor 内存: 16384 MB RAM 显卡: 2048 mb or higher 存储空间: 需要 2048 MB 可用空间
対応言語
英语, 法语, 德语, 西班牙语 - 西班牙, 简体中文, 日语, 韩语, 俄语, 土耳其语, 葡萄牙语 - 巴西, 意大利语, 阿拉伯语, 保加利亚语, 丹麦语, 印度尼西亚语, 荷兰语, 芬兰语, 繁体中文, 西班牙语 - 拉丁美洲, 波兰语, 匈牙利语, 马来语, 挪威语, 葡萄牙语 - 葡萄牙, 罗马尼亚语, 泰语, 乌克兰语, 越南语, 希腊语, 捷克语, 瑞典语
* はストアに記載されたフル音声対応です。明記のないインターフェース・字幕・音声への対応は推測しません。