官方原文 · zh-CN
ゲーム紹介
《拭尘忆往：往昔信忆》是一款休闲游戏。你的任务是清洁和修复积灰脏污的物品。阿朵拉回到了许久未归的家，而在这背后又藏着什么样的故事？细腻音效与精美画面交织，带你享受一场视听盛宴，让你收获治愈和满足。
母亲过世后，阿朵拉回到了许久未归的家中。
家里有不少遗忘已久的旧物，她着手一一清洁。
ゲームプレイ
你要负责清洁闲置已久，积灰脏污的物品。
每个章节都有各种物品等你清洁。每每清洁干净一件物品，便能了解其背后的故事。
模拟ASMR体验
精心设计的动作音效，完美还原每件清洁工具的特质。
不同章节的环境音效无比逼真，带给你身临其境的奇妙体验。
没有时间限制，也没有什么失不失败一说。放松身心，享受清洁物品的快乐吧！游戏里的物品没有现实里那么容易坏！
背景
每每将一件物品恢复如初，它便会向阿朵拉轻声诉说自己承载的回忆。
清洁的物品越多，发现的往事也越多——有些事已经遗忘，有些事则是刻意隐藏。
少女阿朵拉将会揭开怎样的故事？
公式紹介の全文
你要负责清洁闲置已久，积灰脏污的物品。
每个章节都有各种物品等你清洁。每每清洁干净一件物品，便能了解其背后的故事。
母亲过世后，阿朵拉回到了许久未归的家中。
家里有不少遗忘已久的旧物，她着手一一清洁。
每每将一件物品恢复如初，它便会向阿朵拉轻声诉说自己承载的回忆。
清洁的物品越多，发现的往事也越多——有些事已经遗忘，有些事则是刻意隐藏。
少女阿朵拉将会揭开怎样的故事？
模拟ASMR体验
精心设计的动作音效，完美还原每件清洁工具的特质。
不同章节的环境音效无比逼真，带给你身临其境的奇妙体验。
触动人心的故事
唤醒尘封在物品中的回忆。
阿朵拉和母亲的关系究竟是何时出现的裂痕？
母亲去世后，阿朵拉能否真正理解她？
惟妙惟肖的美术画风
欣赏像素纹理展现的独特艺术魅力。
游戏特色
体验一段有关家人的温馨感人的故事。
没有时间限制，也没有什么失不失败一说。放松身心，享受清洁物品的快乐吧！游戏里的物品没有现实里那么容易坏！
欣赏精美细腻的游戏美术，听它娓娓道来阿朵拉的故事。
体验与舒适的玩法相得益彰的原创背景音乐。
享受ASMR和修复过程动画独有的奇妙治愈感！
公式動画
Release Date Trailer
動作環境
Windows
最低動作環境
最低配置: 操作系统: Windows 10 (64bit) 处理器: 1.8 Ghz Processor 内存: 2 GB RAM 显卡: A DirectX11-compatible GPU (Shader Model 5.0) DirectX 版本: 11 存储空间: 需要 2 GB 可用空间 声卡: Any
推奨動作環境
推荐配置: 操作系统: Windows 10/11 (64bit) 处理器: 1.8 Ghz Processor 内存: 2 GB RAM 显卡: A DirectX11-compatible GPU (Shader Model 5.0) DirectX 版本: 12 存储空间: 需要 2 GB 可用空间 声卡: Any
macOS
最低動作環境
最低配置: 操作系统: macOS 10.12+ 64-bit 处理器: Intel, Apple M1 or later 内存: 4 GB RAM 显卡: SM 4.0 512MB VRAM 存储空间: 需要 2 GB 可用空间
推奨動作環境
推荐配置: 操作系统: macOS 10.12+ 64-bit 处理器: Intel, Apple M1 or later 内存: 4 GB RAM 显卡: SM 4.0 512MB VRAM 存储空间: 需要 2 GB 可用空间
対応言語
英语, 韩语, 日语, 德语, 波兰语, 葡萄牙语 - 巴西, 俄语, 简体中文, 繁体中文, 土耳其语, 西班牙语 - 西班牙, 印度尼西亚语, 法语
* はストアに記載されたフル音声対応です。明記のないインターフェース・字幕・音声への対応は推測しません。