官方原文 · zh-CN
About the game
爸爸，请多多指教！《美少女夢工廠2》是一款模拟养育游戏，您将体验养育一位由星星赐予您的女儿。
Gameplay
在游戏中，养育期限为8年，从10岁到18岁。你的女儿将在游戏中积累各种经验，逐渐成长为成年人。少女的梦想是成为公主，但根据不同的养育方式，其未来会千差万别。那么，你将和这个少女编织出怎样的梦想呢……？
本作品基于2004年发售的《Princess Maker 2 Refine》，但特别重要的图形是由赤井孝美亲自重新绘制的，以接近原始PC-98版的风格。此外，它也以高分辨率绘制，以适应现代游戏环境，并追求更高的细节和质量。
新增了由米子GAINAX制作的开场动画。由赤井孝美领导的团队制作的动画旨在让新的“父亲”玩家感受到与“女儿”一起的未来。
因此，在《Princess Maker 2 Regeneration》中，我们始终显示了用于把握女儿状态的参数，以便玩家能够一目了然地确认女儿的状态。请确认为了女儿的未来应该做些什么，并努力地培养她。
Background
《Princess Maker》是一款奠定了以父亲养育女儿为主题的育成类模拟游戏的经典作品，至今仍然备受欢迎。
其中，《Princess Maker 2》是最受欢迎的一款，自1993年首次发售的初代《Princess Maker 2》（PC-9801版）以来已经迎来了30周年纪念。
为了庆祝这一重要时刻，本作由曾在GAINAX公司主导《Princess Maker》系列制作并负责角色设计的赤井孝美重新绘制了图形。
Complete official description
爸爸，请多多指教！《美少女夢工廠2》是一款模拟养育游戏，您将体验养育一位由星星赐予您的女儿。
《Princess Maker 2》30周年纪念作品
《Princess Maker》是一款奠定了以父亲养育女儿为主题的育成类模拟游戏的经典作品，至今仍然备受欢迎。
其中，《Princess Maker 2》是最受欢迎的一款，自1993年首次发售的初代《Princess Maker 2》（PC-9801版）以来已经迎来了30周年纪念。
为了庆祝这一重要时刻，本作由曾在GAINAX公司主导《Princess Maker》系列制作并负责角色设计的赤井孝美重新绘制了图形。
关于《Princess Maker 2》
《Princess Maker 2》是一款模拟类型的育成游戏，玩家会扮演一个星星所赐的女儿的父亲。
在游戏中，养育期限为8年，从10岁到18岁。你的女儿将在游戏中积累各种经验，逐渐成长为成年人。少女的梦想是成为公主，但根据不同的养育方式，其未来会千差万别。那么，你将和这个少女编织出怎样的梦想呢……？
关于图形的重绘
本作品基于2004年发售的《Princess Maker 2 Refine》，但特别重要的图形是由赤井孝美亲自重新绘制的，以接近原始PC-98版的风格。此外，它也以高分辨率绘制，以适应现代游戏环境，并追求更高的细节和质量。
新增的开场动画
新增了由米子GAINAX制作的开场动画。由赤井孝美领导的团队制作的动画旨在让新的“父亲”玩家感受到与“女儿”一起的未来。
了解女儿的状态是育儿的第一步
由于本作是育成类模拟游戏，始终把握女儿的状态并将其活用在育儿上非常重要。
因此，在《Princess Maker 2 Regeneration》中，我们始终显示了用于把握女儿状态的参数，以便玩家能够一目了然地确认女儿的状态。请确认为了女儿的未来应该做些什么，并努力地培养她。
赤井孝美先生的感言
感谢大家对30年前诞生的《Princess Maker 2》的喜爱，以及对新版本的发行的热情支持。这次我们终于实现了我一直想要的图形更新！请享受重新绘制的假期和结局吧。"