官方原文 · zh-CN
About the game
在由 Zoë Mode 为 OneBigGame 独家制作的游戏奇幻乐钟（Chime）中，玩家可以体验到令人耳目一新的音乐积木游戏。在时限内摆好积木，尝试覆盖掉整个操作空间，并为来自这个星球上的音乐家们的乐曲点缀、重新编曲。您还能边玩游戏边做善事：为 OneBigGame 所开发的主机平台版奇幻乐钟在 2010 年 6 月前的全部销售所得的专利费将捐助给慈善机构，而 Zoe Mode 将继续把 Steam 版销售所得的专利费的一部分（等同于购买价的 5%）用于捐助。OneBigGame 会持续捐出 80% 以上的款项给 Save the Children 及 Starlight Children 基金会。
Gameplay
益智：在时间限制内，旋转并把积木排成大积木，将空间填满
倾听：奇幻乐钟收录了 Moby，Paul Hartnoll（Orbital）等音乐家们创作的音乐
重新编曲：填入空间就会改变乐曲回路，放置积木就可演奏音符，而排成大积木就会开始播放一段音乐
玩不腻：努力达到 100 % 的成功率，然后重新设定空间，看看能不能打破自己的记录
体验：六种独特关卡中的每一种都有自己专属的音乐、空间及积木形状，包括新的时空枪激发的第六关：“Still Alive”。
自由模式：依照时间的限制长短，共有三种不同的难度；或者在没有时间压力的情况下，尽情创作音乐吧
Complete official description
在由 Zoë Mode 为 OneBigGame 独家制作的游戏奇幻乐钟（Chime）中，玩家可以体验到令人耳目一新的音乐积木游戏。在时限内摆好积木，尝试覆盖掉整个操作空间，并为来自这个星球上的音乐家们的乐曲点缀、重新编曲。您还能边玩游戏边做善事：为 OneBigGame 所开发的主机平台版奇幻乐钟在 2010 年 6 月前的全部销售所得的专利费将捐助给慈善机构，而 Zoe Mode 将继续把 Steam 版销售所得的专利费的一部分（等同于购买价的 5%）用于捐助。OneBigGame 会持续捐出 80% 以上的款项给 Save the Children 及 Starlight Children 基金会。
游戏特色：
益智：在时间限制内，旋转并把积木排成大积木，将空间填满
倾听：奇幻乐钟收录了 Moby，Paul Hartnoll（Orbital）等音乐家们创作的音乐
重新编曲：填入空间就会改变乐曲回路，放置积木就可演奏音符，而排成大积木就会开始播放一段音乐
玩不腻：努力达到 100 % 的成功率，然后重新设定空间，看看能不能打破自己的记录
体验：六种独特关卡中的每一种都有自己专属的音乐、空间及积木形状，包括新的时空枪激发的第六关：“Still Alive”。
自由模式：依照时间的限制长短，共有三种不同的难度；或者在没有时间压力的情况下，尽情创作音乐吧
Official videos
Chime Preview Trailer
System requirements
Windows
Minimum requirements
最低配置： 操作系统： Windows XP（家庭版/专业版/媒体中心版/平板电脑版） 或 Windows Vista（家庭普通版/家庭高级版/商业版/企业版/旗舰版） 或 Windows 7（家庭高级版/专业版/旗舰版） 处理器： 1.7 GHz 处理器 内存： 512 MB RAM 显卡： VGA（视频图形阵列） DirectX®： DirectX 9.0c 兼容显卡，Shader Model 3.0 硬盘所需空间： 180Mb 声卡： 立体声 其他设备要求： N/A
Recommended requirements
建议配置： 操作系统： Windows XP（家庭版/专业版/媒体中心版/平板电脑版） 或 Windows Vista（家庭普通版/家庭高级版/商业版/企业版/旗舰版） 或 Windows 7（家庭高级版/专业版/旗舰版） 处理器： 奔腾 4 处理器，3.0 GHz 或更高 内存： 1 GB RAM 显卡： 1280x720 DirectX®： DirectX 9.0c 兼容显卡，Shader Model 3.0 硬盘所需空间： 180Mb 声卡： 立体声 其他设备要求： N/A
Supported languages
英语, 法语, 德语, 意大利语, 西班牙语 - 西班牙
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.