官方原文 · zh-CN
About the game
在《这是我的战争》中，你扮演的不是精英士兵，而是一群在被围攻的城市中求存的平民。你们食物、药物紧缺，还得时刻防范狙击手和敌对的拾荒者。这款游戏从全新的角度让玩家体验身处战争的感受。
《This War of Mine: Final Cut》包含了至此已发布的所有更新和免费拓展内容。除了一个新剧情，还给所有其他剧情添加了DLC中的熟悉场所（玩家并不需要拥有DLC）。换言之，玩家可以体验到大量至此没有见过的场所和内容。
Gameplay
在《这是我的战争》中，你扮演的不是精英士兵，而是一群在被围攻的城市中求生存的平民。你们食物、药物紧缺，还得时刻防范狙击手和敌对的拾荒者。这款游戏从全新的角度让玩家体验身处战争的感受。
《这是我的战争》的故事按照日夜循坏的步调展开。白天，避难所外有狙击手阻止你离开，因此你必须把注意力集中在避难所的维护上：锻造物品、交易、照顾幸存者等。晚上，你可以带上一名同伴在一系列独特的场所中搜集能让大家生存下去的物资。
到底是竭尽所能保护避难所里的每一个人，还是为了长久生存做出必要牺牲？你必须在良心的叩问下做出生死抉择。战争中没有所谓的好决定或坏决定，生存就是一切，你必须尽早认清现实。
游戏灵感源自真实事件
管理幸存者和避难所
锻造武器，制造酒精、床铺、炉子等生存必需品
Background
《孩子们》 ：以战时孩童的全新视角讲述在战争中生存的艰难。
第1集：《父亲的承诺》 ：讲述了在饱受战争蹂躏的城市里关于希望与失落的感人故事。
第2集：《最后的广播》 ：作为一名广播员，你必须去面临道德的困境，去决定为了真相需要付出什么代价。
Complete official description
《This War of Mine: Final Cut》包含了至此已发布的所有更新和免费拓展内容。除了一个新剧情，还给所有其他剧情添加了DLC中的熟悉场所（玩家并不需要拥有DLC）。换言之，玩家可以体验到大量至此没有见过的场所和内容。
主要新内容和更新：
所有经典场所经过重制
新的经典式剧情和一名新角色
游戏原版中将添加新任务和场所
Vanilla（基础）版本游戏
关于《这是我的战争》：
在《这是我的战争》中，你扮演的不是精英士兵，而是一群在被围攻的城市中求生存的平民。你们食物、药物紧缺，还得时刻防范狙击手和敌对的拾荒者。这款游戏从全新的角度让玩家体验身处战争的感受。
《这是我的战争》的故事按照日夜循坏的步调展开。白天，避难所外有狙击手阻止你离开，因此你必须把注意力集中在避难所的维护上：锻造物品、交易、照顾幸存者等。晚上，你可以带上一名同伴在一系列独特的场所中搜集能让大家生存下去的物资。
到底是竭尽所能保护避难所里的每一个人，还是为了长久生存做出必要牺牲？你必须在良心的叩问下做出生死抉择。战争中没有所谓的好决定或坏决定，生存就是一切，你必须尽早认清现实。
《这是我的战争》主要特色：
游戏灵感源自真实事件
管理幸存者和避难所
锻造武器，制造酒精、床铺、炉子等生存必需品
面对道德的困境，有时为了生存必须做出残酷的决定
每局新游戏都将生成随机的游戏世界和角色
突出游戏主题的炭画风格
《这是我的战争》还包括以下DLC：
《孩子们》 ：以战时孩童的全新视角讲述在战争中生存的艰难。
《这是我的战争：故事》系列：
第1集：《父亲的承诺》 ：讲述了在饱受战争蹂躏的城市里关于希望与失落的感人故事。
第2集：《最后的广播》 ：作为一名广播员，你必须去面临道德的困境，去决定为了真相需要付出什么代价。
第3集：《余烬暗燃》 ：困在战区的安娜必须去面对一个沉重的问题——保护人类遗产和保护生命到底哪个更重要？
Official videos
Gameplay Trailer
System requirements
Windows
Minimum requirements
最低配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统 *: Windows 7/8/10 处理器: 2.4 GHz Dual Core 内存: 2 GB RAM 显卡: GeForce GTX 260, Radeon HD 5770, 1024 MB, Shader Model 3.0 声卡: DirectX compatible
Recommended requirements
推荐配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统 *: Windows 7/8/10 处理器: 2.5+ GHz Quad Core 内存: 4 GB RAM 显卡: NVIDIA GTX 660 or better, Radeon HD 7950 or better, Shader Model 3.0 DirectX 版本: 9.0c 声卡: DirectX compatible
Linux
Minimum requirements
最低配置: 操作系统: Ubuntu 16.04 处理器: 2.4 GHz Dual Core 内存: 2 GB RAM 显卡: GeForce GTX 260, Radeon HD 5770, 1024 MB, Shader Model 3.0
Recommended requirements
推荐配置: 操作系统: Ubuntu 16.04 处理器: 2.5+ GHz Quad Core 内存: 4 GB RAM 显卡: NVIDIA GTX 660 or better, Radeon HD 7950 or better, Shader Model 3.0
Supported languages
英语 * , 法语, 德语, 波兰语, 俄语, 意大利语, 葡萄牙语 - 巴西, 西班牙语 - 西班牙, 日语, 韩语, 土耳其语, 简体中文 * 具有完全音频支持的语言
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.