官方原文 · zh-CN
About the game
歡迎來到Torchlight!一處沈睡之中的國中國,因為人們發現「原火礦石」的豐富礦脈而誕生;這種稀有且神秘的礦石有能力讓碰觸的人全部得到魔力或是毀滅。邪惡生物組成的眾多軍團受此力量鼓舞,開始前仆後繼地從城鎮下方的坑道與洞穴蜂擁而出。這套動作 RPG 有三位英雄供您選擇,降到城鎮下方的洞穴內,找出無盡的寶藏,爭取無上光榮。
Gameplay
您的歷險唯一只屬於您個人。七個精心打造而成的環境隨機產生,每回您展開探索的旅途,都會準備新的怪物、寶藏、拼圖和物品。
我們製作 Torchlight 所用的工具,在 TorchED 中完全可用。您可改變遊戲體驗,亦可全新創造某樣事物,以便探索和分享。
您可從步調快速的任務歷險之餘抽身出來釣魚,稍事休息。得到的收穫在您的旅途中也能帶來幫助。單人歷險也許有些寂寞,您可找個忠實夥伴作陪。寵物可為您攜帶物品,戰鬥時能助一臂之力,有「恰好的魚」在時甚至能將寵物轉化成強大的盟友!
掛起靴子,不代表歷險就此結束。讓您的英雄「退役」可將得到的高級物品傳承給新的英雄,繼續享有其中獨特的屬性。
Complete official description
歡迎來到Torchlight!一處沈睡之中的國中國,因為人們發現「原火礦石」的豐富礦脈而誕生;這種稀有且神秘的礦石有能力讓碰觸的人全部得到魔力或是毀滅。邪惡生物組成的眾多軍團受此力量鼓舞,開始前仆後繼地從城鎮下方的坑道與洞穴蜂擁而出。這套動作 RPG 有三位英雄供您選擇,降到城鎮下方的洞穴內,找出無盡的寶藏,爭取無上光榮。
主要特色
隨機
您的歷險唯一只屬於您個人。七個精心打造而成的環境隨機產生,每回您展開探索的旅途,都會準備新的怪物、寶藏、拼圖和物品。
支援 MOD 功能
我們製作 Torchlight 所用的工具,在 TorchED 中完全可用。您可改變遊戲體驗,亦可全新創造某樣事物,以便探索和分享。
寵物和釣魚
您可從步調快速的任務歷險之餘抽身出來釣魚,稍事休息。得到的收穫在您的旅途中也能帶來幫助。單人歷險也許有些寂寞,您可找個忠實夥伴作陪。寵物可為您攜帶物品,戰鬥時能助一臂之力,有「恰好的魚」在時甚至能將寵物轉化成強大的盟友!
退役機制
掛起靴子,不代表歷險就此結束。讓您的英雄「退役」可將得到的高級物品傳承給新的英雄,繼續享有其中獨特的屬性。
Official videos
Destroyere Trailer
System requirements
Windows
Minimum requirements
OS *: Windows XP or later Processor: x86-compatible 800MHz processor Memory: 512MB Graphics: DirectX-compatible 3D graphics with at least 64MB of addressable memory (such as an ATI Radeon 7200, NVIDIA GeForce 2, or Intel GMA 950) DirectX®: 9.0c Hard Drive: 400MB
macOS
Minimum requirements
最低配置: 操作系统: OS X version Leopard 10.5.8,Snow Leopard 10.6.3,或更新版本 处理器: Intel Mac 内存: 1GB 内存 显卡: OpenGL 2.0 兼容显卡,具有256 MB 专用显存(ATI Radeon X1600 或性能相当的 nVidia 显卡) 硬盘: 800MB 其他要求:
Supported languages
英语 * * 具有完全音频支持的语言
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.
Other editions
Demo · Steam
See the official store for the demo content and differences from the full game.
View demo ↗Full-game store ↗