官方原文 · zh-CN
About the game
《World of Tanks: HEAT》为第一款以英雄人物为核心的坦克战斗游戏。选择您的特工，自定义坦克，然后利用技术与战略来主宰战场。
World of Tanks: HEAT | Haunted Horizon
Gameplay
《World of Tanks: HEAT》是一款免费载具战斗游戏，专为充满动态变化的战术团队玩法而打造。拥有独特技能组合的特工以及各种高度先进的坦克，都将由你掌控。找到最适合你的特工与坦克组合，为你的战车装配高科技武器，并在一个科技与创新彻底重塑坦克战争的世界中展开战斗。
HEAT将带你进入激烈的5v5遭遇战以及规模更大的10v10战斗，在这里，个人技术与团队协作同样重要。这里没有“必胜按钮”；战场对所有人都是公平的，胜利属于那些善于沟通、灵活应变并能够智胜敌人的玩家。战斗、胜利、失败、学习新战术，并在每一场新的战斗中变得更加强大。
选择你的特工，每位特工都拥有独特能力，决定了你的战斗方式、据点防守以及攻击节奏。HEAT中的每辆坦克都可以升级。调整你的坦克配置，并搭配实验性模块以适应你的游戏风格。每种组合都会在战场上带来不同体验，因此不断尝试，直到找到最适合你的搭配。
Background
HEAT的故事发生在一个二战后的平行时间线中，在那里，科学取得了胜利，世界因技术奇迹而繁荣发展。然而和平十分脆弱，在和谐表象背后，一场不断升级的军备竞赛正在悄然进行。你的武器库将充满基于真实科学与工程概念打造的尖端科技。这些“如果会怎样”的战争机器沉重、残暴，专为撕裂装甲而生。这是一个工程之美为前线而锻造的世界。
Complete official description
World of Tanks: HEAT | Haunted Horizon
关于游戏
《World of Tanks: HEAT》是一款免费载具战斗游戏，专为充满动态变化的战术团队玩法而打造。拥有独特技能组合的特工以及各种高度先进的坦克，都将由你掌控。找到最适合你的特工与坦克组合，为你的战车装配高科技武器，并在一个科技与创新彻底重塑坦克战争的世界中展开战斗。
HEAT将带你进入激烈的5v5遭遇战以及规模更大的10v10战斗，在这里，个人技术与团队协作同样重要。这里没有“必胜按钮”；战场对所有人都是公平的，胜利属于那些善于沟通、灵活应变并能够智胜敌人的玩家。战斗、胜利、失败、学习新战术，并在每一场新的战斗中变得更加强大。
选择你的特工，每位特工都拥有独特能力，决定了你的战斗方式、据点防守以及攻击节奏。HEAT中的每辆坦克都可以升级。调整你的坦克配置，并搭配实验性模块以适应你的游戏风格。每种组合都会在战场上带来不同体验，因此不断尝试，直到找到最适合你的搭配。
HEAT采用全新打造的游戏引擎，全面支持最先进的光照系统、粒子效果与视觉特效。每一次爆炸、冲击和技能释放都仿佛真实发生在你眼前。
HEAT可在PC（Wargaming Game Center与Steam）、Steam Deck、PlayStation 5、Xbox Series X|S以及GeForce NOW上流畅运行。无论你使用什么平台，你的所有特工与坦克都已整装待发。使用同一个Wargaming账号登录，即可在所有设备间即时同步你的游戏进度。
HEAT的故事发生在一个二战后的平行时间线中，在那里，科学取得了胜利，世界因技术奇迹而繁荣发展。然而和平十分脆弱，在和谐表象背后，一场不断升级的军备竞赛正在悄然进行。你的武器库将充满基于真实科学与工程概念打造的尖端科技。这些“如果会怎样”的战争机器沉重、残暴，专为撕裂装甲而生。这是一个工程之美为前线而锻造的世界。
Official videos
World of Tanks: HEAT | Haunted Horizon Trailer
System requirements
Windows
Minimum requirements
最低配置: 操作系统: Windows® 10 64 Bit (latest update) 处理器: Intel® Core™ i5-4670K or AMD Ryzen™ 3 2200G 内存: 8 GB RAM 显卡: NVIDIA GeForce® GTX 1050 (2GB) , AMD Radeon™ RX 560 (2 GB), or Intel® Arc™ A310 (4 GB) DirectX 版本: 12 网络: 宽带互联网连接 存储空间: 需要 60 GB 可用空间 附注事项: Targets 1080p / 60 FPS on minimum settings using upscaling in Performance mode (DLSS / XeSS / FSR). Heavy gameplay load may sometimes affect performance. SSD recommended for optimal performance
Recommended requirements
推荐配置: 操作系统: Windows® 10 64 Bit (latest update) 处理器: Intel® Core™ i7-8700K or AMD Ryzen™ 5 5600X 内存: 16 GB RAM 显卡: NVIDIA GeForce RTX 2060 (6 GB), AMD Radeon™ RX 5600XT (6 GB), or Intel® Arc™ A750 (6 GB) DirectX 版本: 12 网络: 宽带互联网连接 存储空间: 需要 60 GB 可用空间 附注事项: Targets 1080p / 60 FPS on maximum settings using upscaling (e.g. DLSS Quality or FSR Ultra Quality). Heavy gameplay load may sometimes affect performance. SSD required.
Supported languages
英语 * , 法语, 德语, 日语, 波兰语, 简体中文, 乌克兰语, 繁体中文, 西班牙语 - 西班牙, 韩语, 葡萄牙语 - 巴西, 俄语 * 具有完全音频支持的语言
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.
Game engine
HEAT采用全新打造的游戏引擎，全面支持最先进的光照系统、粒子效果与视觉特效。每一次爆炸、冲击和技能释放都仿佛真实发生在你眼前。