官方原文 · zh-CN
About the game
让桌面化身为一条生机勃勃的赛道！在这款在线放置类赛车经营游戏中，打造车库、装配零件，看赛车自动征战锦标赛。只要你愿意，还能随时在驾驶模式中亲自握住方向盘，与最多 20 名玩家同场竞速。
Desk Top Racer 是一款常驻在桌面一条比赛栏里的在线放置类赛车经营游戏。打造你的车库，整备赛车，在你工作、学习或玩其他游戏时让比赛自行展开。只要你愿意，随时可以亲自握住方向盘。
Gameplay
比赛会自动进行，真正重要的是你的策略：选择赛车、装配零件、照料车况，向领奖台发起冲击。
巡回赛： 32 个国家等你征服，每届锦标赛十场比赛。
天气： 六种天气轮换登场，每天改变谁更占优势。
加速、刹车、过弯，全由你亲自操作。所有人使用相同赛车：胜负全凭驾驶技术。
多人游戏： 最多 20 名真人车手同场的在线房间，设有排位赛和发车顺序。
精通树： 投入性能、资源收益和自动化功能，比如自动开箱。
Complete official description
让桌面化身为一条生机勃勃的赛道！在这款在线放置类赛车经营游戏中，打造车库、装配零件，看赛车自动征战锦标赛。只要你愿意，还能随时在驾驶模式中亲自握住方向盘，与最多 20 名玩家同场竞速。
让你的桌面化身为一条生机勃勃的赛道
Desk Top Racer 是一款常驻在桌面一条比赛栏里的在线放置类赛车经营游戏。打造你的车库，整备赛车，在你工作、学习或玩其他游戏时让比赛自行展开。只要你愿意，随时可以亲自握住方向盘。
两种玩法
自动模式：你来打造，赛车来跑
比赛会自动进行，真正重要的是你的策略：选择赛车、装配零件、照料车况，向领奖台发起冲击。
巡回赛： 32 个国家等你征服，每届锦标赛十场比赛。
在线比赛： 每个房间 20 名车手，按实力等级与你匹配。
联赛： 完成巡回赛后开启，按 MMR 匹配的锦标赛。
天气： 六种天气轮换登场，每天改变谁更占优势。
雷达： 关注赛况、积分榜和纪录。
驾驶模式（实验性）：现在由你来开
加速、刹车、过弯，全由你亲自操作。所有人使用相同赛车：胜负全凭驾驶技术。
多人游戏： 最多 20 名真人车手同场的在线房间，设有排位赛和发车顺序。
练习： 在任意赛道上与机器人比赛，并配有刹车引导线。
你的自动比赛会在后台继续进行，什么都不会错过。
一座不断进化的车库
比赛与比赛之间，总有东西等你升级。
零件、补给箱与升级
六种零件类型、六种稀有度，从普通到神话。
补给箱随比赛而来。把零件拖到对应栏位，看着性能一路攀升。
零件升级没有等级上限，也可以出售换取信用点，或拆解为废料。
精通、收藏与改装工坊
精通树： 投入性能、资源收益和自动化功能，比如自动开箱。
机械收藏： 集齐零件套组，为所有车辆增加属性。
改装工坊： 每辆车都会累计行驶里程，获得涂装点数，用来解锁新颜色。
离线奖励： 即使游戏关闭，也能持续获得信用点和精通。
总有事情可做
每周任务： 每周五个新任务，奖励是 DTR Coin。
吉祥物： 十个伙伴，各有专属加成，等你在吉祥物抽奖机中赢取。
TrackCards： 赢取各国卡牌，进化稀有度，并装备卡组获得加成。
Plincar： 信用点、废料或精通不够用？1 枚 DTR Coin 就能玩一局。
STEAM 物品：发现、收藏与交易
部分奖励可能包含 兼容 Steam 库存的特殊物品 ，在游戏中带有 M 标记。符合条件时，这些物品可以在游戏与你的库存之间转移。
符合条件的物品可在 Steam 社区市场 查看或上架。具体供应情况和价格由市场决定，并可能发生变化。
按你的方式关注比赛
让紧凑的比赛栏常驻桌面，或打开面板，查看你的车库、锦标赛、雷达和成长进度。
赛道始终充满活力，而下一场胜利或许只差一个明智的决定。
未来展望
Desk Top Racer 仍在不断进化。以下是部分已经规划的功能：
锦标赛赛季： 自动模式中按赛季展开的角逐。
驾驶模式的进化： 专属排名，以及可根据进度分配的属性。
车队系统： 与其他玩家联手，赢取奖励，建立你的声望。