官方原文 · zh-CN
About the game
在这款开创性的战略建造游戏中，亲手打造属于你的罗马帝国。 你将在罗马行省建造城市，扩大自己的影响力。 凭借经济实力、外交手腕或军事实力尽情治理国家。
关于游戏
体验建造经营游戏的顶级之作
Gameplay
作为总督，你的建造方式、管理手段都会影响故事的发展、市民的命运和本省的未来。你会与其他总督合作吗？还是会挑战对手，彰显自己的军事实力？和平的代价将由你来决定。
你将在无与伦比的细节、自由度与恢弘的格局中，打造属于自己的行省。你会看到街道上与小狗嬉戏的孩童，听到来自竞技场的震撼欢呼。你将在目之所及的土地上开疆拓土——从拉丁姆丰饶腹地到阿尔比恩神秘的凯尔特湿地……即便是最开化的罗马人都望而却步的蛮荒之地，皆可成为你的帝国疆域。
成为罗马总督
你将站在罗马帝国的顶峰，设计梦想中的城市，在民众的需求与统治者无尽的需索中达到平衡。还要与帝国的各方势力结成盟友，通过战略性的陆战和海战彰显自己的权威。你甚至可以违抗皇帝本人——只要你能承担后果。
选择本省的命运
作为总督，你下达的每一个命令都至关重要。你会选择兼容并蓄凯尔特本土文明，还是强势推行罗马正统礼法呢？除此以外，还有各种外交手段、商业联盟和武装力量，助你发展自己的行省。你的选择不仅会影响市民和行省的未来，也会影响你自己的故事。
Complete official description
2026 Roadmap
版本对比
黄金版
在黄金版中，你将体验到《纪元117：罗马和平》的主线冒险，并通过第 1 年季票将疆域拓展至新行省——内含 3 个 DLC 和 5 个装饰道具奖励！
PC配置表
关于游戏
作为总督，你的建造方式、管理手段都会影响故事的发展、市民的命运和本省的未来。你会与其他总督合作吗？还是会挑战对手，彰显自己的军事实力？和平的代价将由你来决定。
体验建造经营游戏的顶级之作
你将在无与伦比的细节、自由度与恢弘的格局中，打造属于自己的行省。你会看到街道上与小狗嬉戏的孩童，听到来自竞技场的震撼欢呼。你将在目之所及的土地上开疆拓土——从拉丁姆丰饶腹地到阿尔比恩神秘的凯尔特湿地……即便是最开化的罗马人都望而却步的蛮荒之地，皆可成为你的帝国疆域。
成为罗马总督
你将站在罗马帝国的顶峰，设计梦想中的城市，在民众的需求与统治者无尽的需索中达到平衡。还要与帝国的各方势力结成盟友，通过战略性的陆战和海战彰显自己的权威。你甚至可以违抗皇帝本人——只要你能承担后果。
选择本省的命运
作为总督，你下达的每一个命令都至关重要。你会选择兼容并蓄凯尔特本土文明，还是强势推行罗马正统礼法呢？除此以外，还有各种外交手段、商业联盟和武装力量，助你发展自己的行省。你的选择不仅会影响市民和行省的未来，也会影响你自己的故事。
Official videos
Gameplay Trailer TCH
System requirements
Windows
Minimum requirements
最低配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 10 (64 bit only) 处理器: Intel 7th Gen: Intel Core i7-7700 or AMD Ryzen 5 1600 内存: 16 GB RAM 显卡: NVIDIA GeForce GTX 1660 (6GB) or AMD Radeon RX-5600 XT (6GB) DirectX 版本: 12 存储空间: 需要 117 GB 可用空间 附注事项: CPU must support AVX2 / SSD Required
Recommended requirements
推荐配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 11 (64 bit only) 处理器: Intel 9th Gen: Intel Core i5-9600k or AMD Ryzen 5 3600 内存: 16 GB RAM 显卡: NVIDIA GeForce RTX 2070 (8GB) or AMD Radeon RX-6600 XT (8GB) DirectX 版本: 12 存储空间: 需要 117 GB 可用空间 附注事项: CPU must support AVX2 / SSD Required
Supported languages
英语 * , 法语 * , 意大利语, 德语 * , 西班牙语 - 西班牙, 日语, 韩语, 波兰语, 葡萄牙语 - 巴西, 俄语, 简体中文 * , 繁体中文 * 具有完全音频支持的语言
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.