官方原文 · zh-CN
About the game
《冰汽时代2》设定于末日暴风雪肆虐地球 30 年后的社会。你要在这款社会生存游戏中，发展、扩张并推进你的城市。在游戏中，你不仅要面对来自寒冬永无止境的威胁，还要与议会厅中的不同派系斗智斗勇，他们会时刻监视着你的每一步行动。
《冰汽时代 2》将城市生存类游戏提升到了新的高度。白雪皑皑的末日世界中潜伏着无数灾难，而你将扮演执政官，带领你的城市艰难求生：建造大型城市区域，满足它们层出不穷的需求；在大都市的各个派系间斡旋，平衡利益冲突。只有你，才能带领社会走向那个不确定的未来。
Gameplay
世界被永冬笼罩，扩张是人类生存的唯一途径。城市想要发展，就需要石油、煤炭等资源，市民也需要食物和温暖。在《冰汽时代 2》中，你的任务就是解决这个永无止境的供求循环。
随着人口稳步增长，管理市民并满足其需求变得越来越有挑战性。作为执政官，你必须谨慎地权衡兼顾城市中众多群体的利益。
你的市民希望能在城市的管理运营方面参与意见。每个派系都有自己的意识形态和对未来的想法，但也有一个共同点——对权力的无尽渴求。你必须在议会厅中谨慎选择盟友。
在新研究课题与热能相关法规支持下，于城市中分配热能时，你需要做出艰难的生死抉择。利用带详细温度分布的热能管理系统，选定最需供暖的城区。
《冰汽时代 2》为玩家准备了一个全面的多功能模组工具。通过 FrostKit，您可以在游戏中创建自己的地图、模型和场景。现在，突破想象力的边界，引领你的城市不断发展吧！
Background
《冰汽时代 2》讲述了一段发生在冰冻荒原上的传奇故事，包括多个篇章，贯穿了执政官的一生。在这段故事中，你要对千千万万的生命负责，这必将让你感受到领袖的重担。同时，游戏还有名为“理想国建设者”的沙盒模式，游戏时间无限，让你能够随心所欲地进行管理和开发。
Complete official description
路线图
我们始终致力于根据玩家的反馈持续优化《冰汽时代2》，不断推送补丁，修复各类问题，并优化游玩体验。在主机版发售以及两款 DLC 正式面世等重大里程碑之后，这份路线图将为大家展示游戏 2026 年的后续规划。继主打“理想国建设者”模式的《破碎理想国》，和以剧情为核心、围绕新爱丁堡火山爆发危机展开的《灰烬誓约》之后，第三个也是最后一个 DLC 计划于今年晚些时候上线。
关于游戏
《冰汽时代 2》将城市生存类游戏提升到了新的高度。白雪皑皑的末日世界中潜伏着无数灾难，而你将扮演执政官，带领你的城市艰难求生：建造大型城市区域，满足它们层出不穷的需求；在大都市的各个派系间斡旋，平衡利益冲突。只有你，才能带领社会走向那个不确定的未来。
世界被永冬笼罩，扩张是人类生存的唯一途径。城市想要发展，就需要石油、煤炭等资源，市民也需要食物和温暖。在《冰汽时代 2》中，你的任务就是解决这个永无止境的供求循环。
随着人口稳步增长，管理市民并满足其需求变得越来越有挑战性。作为执政官，你必须谨慎地权衡兼顾城市中众多群体的利益。
你的市民希望能在城市的管理运营方面参与意见。每个派系都有自己的意识形态和对未来的想法，但也有一个共同点——对权力的无尽渴求。你必须在议会厅中谨慎选择盟友。
在新研究课题与热能相关法规支持下，于城市中分配热能时，你需要做出艰难的生死抉择。利用带详细温度分布的热能管理系统，选定最需供暖的城区。
《冰汽时代 2》讲述了一段发生在冰冻荒原上的传奇故事，包括多个篇章，贯穿了执政官的一生。在这段故事中，你要对千千万万的生命负责，这必将让你感受到领袖的重担。同时，游戏还有名为“理想国建设者”的沙盒模式，游戏时间无限，让你能够随心所欲地进行管理和开发。
《冰汽时代 2》为玩家准备了一个全面的多功能模组工具。通过 FrostKit，您可以在游戏中创建自己的地图、模型和场景。现在，突破想象力的边界，引领你的城市不断发展吧！
Official videos
Final Trailer
System requirements
Windows
Minimum requirements
最低配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 10/11 (64-bit) 处理器: AMD Ryzen 5 1600 / Intel Core i5-8400 内存: 8 GB RAM 显卡: AMD RX 550 4 GB VRAM / NVIDIA GTX 1050Ti 4 GB VRAM / INTEL ARC A310 4GB VRAM DirectX 版本: 12 存储空间: 需要 30 GB 可用空间 附注事项: SSD required.
Recommended requirements
推荐配置: 需要 64 位处理器和操作系统 操作系统: Windows 10/11 (64-bit) 处理器: AMD Ryzen 7 3700x / Intel Core i7-10700 内存: 16 GB RAM 显卡: AMD RX 5700 8 GB VRAM / NVIDIA 2060 Super RTX 8 GB VRAM / INTEL ARC A770 8GB VRAM DirectX 版本: 12 存储空间: 需要 30 GB 可用空间 附注事项: SSD required.
macOS
Minimum requirements
最低配置: 需要 Apple 处理器 操作系统: macOS 14.5 处理器: Apple M1 内存: 8 GB RAM 显卡: Apple M1 存储空间: 需要 30 GB 可用空间 附注事项: Min specs can run the game on very low to low settings.
Recommended requirements
推荐配置: 需要 Apple 处理器 操作系统: Latest macOS 处理器: Apple M1 Pro or better 内存: 16 GB RAM 显卡: Apple M1 Pro or better 存储空间: 需要 30 GB 可用空间 附注事项: Recommended specs can run the game on medium settings.
Supported languages
英语 * , 法语, 意大利语, 德语, 西班牙语 - 西班牙, 日语, 韩语, 波兰语, 葡萄牙语 - 巴西, 俄语, 简体中文 * , 土耳其语, 繁体中文, 乌克兰语 * 具有完全音频支持的语言
* Indicates full audio as listed by the store. Interface, subtitle or audio support is not inferred when unspecified.